China, um grande país com mais de cinco mil anos de uma história esplêndida, cheia de vitalidade e dinâmica, mantém-se firme no Oriente.
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido, de amor e de esperança à terra desce. Gigante pela própria natureza, Brasil é um belo, forte e impávido colosso. O futuro espelha essa grandeza.
O gigante asiático e o gigante latino-americano estão localizados no hemisfério oriental e ocidental, respectivamente. Embora a China e o Brasil estejam separados pelo Pacífico e pelo Atlântico, os amigos do peito fazem desaparecer a distância. Os vastos oceanos não conseguem impedir o processo de intercâmbios amigáveis entre os dois povos, como diz o famoso ditado chinês: “Amigo do peito faz terra distante perto”. Em julho de 2014, o Presidente Xi Jinping fez um discurso de abertura no Congresso Nacional Brasileiro e disse: “Os povos chinês e brasileiro forjaram uma amizade sincera ao longo dos anos, que é como o trabalho árduo dos produtores de chá chineses que semeam esperança, colhem prazer e apreciam a amizade. O que é precioso para o conhecimento das pessoas é saber. O que é precioso para o saber das pessoas é a compreensão. A amizade entre os povos é a fonte de força para o desenvolvimento das relações entre a China e o Brasil”.
O Presidente Xi salientou que a chave para relações sólidas entre Estados reside na afinidade entre os seus povos, que em grande parte decorre da compreensão mútua. As comunicações entre almas e emoções dificilmente podem ser separadas do intercâmbio cultural. “A cultura é suave, mas poderosa porque a sua essência é como a água.” A Região Administrativa Especial de Macau é uma pérola brilhante na interacção entre o Oriente e o Ocidente. Macau estabeleceu estreitas e extensas conexões com os países de Língua Portuguesa e serve naturalmente como uma ponte para a amizade entre a China e o Brasil.
As necessidades da pátria são, precisamente, os pontos fortes de Macau. É necessário praticar o que pregamos e compartilhara as realizações e as felicidades com o nosso amado país. Com sede em Macau, beneficiando do forte apoio do Governo Central da China e com um foco especial no Brasil, a Associação de Estudos Brasileiros em Macau foi criada nesse contexto. Nosso mandato é mostrar iniciativas e sugestões construtivas para o governo chinês ao longo do processo de intercâmbio entre os dois países e destacar o glamour de Macau no âmbito do princípio “Um País, Dois Sistemas”. Iremos elaborar estudos de vários níveis e abrangentes e integrar as perspectivas dos Governos, dos sectores privados e da Academia. Juntaremos as nossas cabeças de modo a estarmos bem preparados e ansiosos para avançar.
O céu é ilimitado para que os pássaros voem à vontade, como o oceano é sem fronteiras para que os peixes pularem à vontade. A nossa Associação reúne académicos eruditos que partilham com alegria a sua sabedoria e experiências, e todos os nossos colaboradores convidados são elites sociais e especialistas em lugares de destaque.
Como os poemas chineses dizem:
Os caçadores de sonhos aumentam a coragem e as forças com a brisa da primavera,
Em picos perigosos habita a beleza em sua variedade infinita.
Só depois de peneirar as areias milhares de vezes,
O ouro será encontrado com esforços persistentes e implacáveis.
